婚礼服を着させられ、部屋に閉じ込められていた磨牙と温家の娘、山海（さんかい）。二人は協力して部屋からの脱出に成功する。外へ出ると、そこは天水の町の市のような場所だった。山海は記憶を辿って、かつての想い人、若麟（じゃく・りん）と過ごした学問所へと向かう。過去に駆け落ちしようとするも叶わず、彼との将来を諦めてしまったことを深く後悔していた山海は、若麟が今も学問所にいると信じていた。怪物に怯えながらも、磨牙は彼女とともに若麟を捜そうとするが…。原作：裟椤双樹　監督：董易　脚本：春日幽鈴　総演出監督：ソ・ギョンロク　総作画監督：クォン・ウンギョン　美術監督：イ・ボンリョル　音楽：薄彩生　アニメーション制作：bilibili　日本語吹き替え版演出：安藤直子　翻訳：本多 由枝、林 真子　録音・調整：吉本晋、首藤智愉　音響制作：東北新社　日本語吹き替え版制作：フジテレビジョン