アラビスタとの戦闘で、アラタはタダシの射撃によって危機を免れた。渋るタダシに射撃の手本を見せてほしいと頼むアラタ。ハンドガンでありながら正確に的を仕留めるタダシの腕前に感動したアラタは、ライフルの腕前も見せてほしいと頼む。ところが、途端に表情を強張らせ、アラタの前から立ち去るタダシ。訳がわからず動揺するアラタだったが、タダシがライフルを嫌うきっかけとなったある出来事を知る…。