要塞戦車エルドバンド攻略の秘策を思いついたアラタ！あまりにも突飛すぎる内容に、ハルキもヒカルもイマイチ不安を拭い去れない・・・。エルドバンドより大きなものを落とす。しかし、この作戦は第１小隊だけでは、どうにもならない。意を決してゲンドウたち第２小隊の協力を要請するアラタたち。ところが、協力する条件としてゲンドウは、エルダーシティのラボを優先して使える権利を主張する。戸惑うアラタを横目に、ゲンドウの条件に即答したのはサクヤだった。そして、ついに第１小隊と第２小隊の共同ミッションがスタートする！