現場でのミスで兄たちに子供扱いされ、不満なダイモン。そんな時、サッカー少年・大悟と出会う。一方、サイマ獣・チャンバーノが現れ、駆けつけるダイモン。追いかけて来た大悟が見ているのに気付いたイエローは、見返そうとスタンドプレーに走る。だが、そのせいでチャンバーノの排気ガス攻撃を大悟が食らってしまった！前回：第9話「盗まれた能力（ちから）」