仮想国『アラビスタ』と『ハーネス』の部隊が、謎の集団“バンデット”に全滅させられたという噂が広まっていた。無差別にLBXを攻撃するだけのバンデットを不気味に思うアラタたち。この日のウォータイムでのミッションは、ロシウス連合の領地であるタンデムの港の攻略。第１小隊とリクヤたち第３小隊による奇襲作戦に、アラタのテンションも上がる。ところが、作戦ポイントである港に、バンデットが現れた！