31世紀へ戻ったユウリ達を待っていたのは、かつていた30世紀とは僅かに違う世界。リュウヤの説明では、Gゾードを排除したことで歴史が修正され、30世紀の消滅はなくなり、ユウリ達個人の歴史も変わっているという。ユウリの家族が生きていたり、アヤセの病気の治療方法が発見されていたりと…!? 前回：Case File 48「未来への帰還」