バイオレットデビルに一撃を与えたアラタの噂は広まり、全員の注目を集めていた。しかし、ロスト寸前まで追い込まれた第一小隊のLBXは、サクヤが昼夜問わず修理しても３日はかかる。それを知ったアラタは、サクヤの部屋に急ぐ。そこでアラタは、小隊長としてのハルキの衝撃の過去を知る。その頃、バイオレットデビルとのバトルをひとり思い返していたヒカルのもとにハルキが現れ・・・。