《アンダーワールド》内で央都を目指すキリト。一方、現実世界での桐ケ谷和人は依然意識不明の状態にあった。菊岡の申し出によって設備の整った病院へ転院するも、明日奈と直葉が和人の見舞いに行くと、回復するまでは面会謝絶だと言い渡されてしまう。不審に思った明日奈たちは、和人のアルバイト先であり、《ソウル・トランスレーター》の研究をしている《ラース》に彼がいるのではないかと予測する。明日奈たちは手分けしてラースの調査を始めるが、しかし和人の行方にたどりつくことはできず……。キリト:松岡禎丞／アスナ:戸松 遥／アリス:茅野愛衣／ユージオ:島﨑信長原作:川原 礫（「電撃文庫」刊）／原作イラスト・キャラクターデザイン原案:abec／監督:小野 学／助監督:佐久間貴史／キャラクターデザイン:足立慎吾　鈴木 豪　西口智也／総作画監督:鈴木 豪　西口智也／プロップデザイン:早川麻美　伊藤公規／モンスターデザイン:河野敏弥／アクション作画監督:菅野芳弘　竹内哲也／美術監督:小川友佳子　渡辺佳人／美術設定:森岡賢一　谷内優穂／色彩設計:中野尚美／CG監督:雲藤隆太／撮影監督:脇 顯太朗　林賢太／モーショングラフィックス:大城丈宗／編集:近藤勇二／音響監督:岩浪美和／効果:小山恭正／音響制作:ソニルード／音楽:梶浦 由記／プロデュース:EGG FIRMストレートエッジ／制作:A-1 Pictures／製作:SAO-A Project©2017 川原 礫／ＫＡＤＯＫＡＷＡ　アスキー・メディアワークス／SAO-A Projectso34111784←前話｜次話→so34179662　第一話→so34000392